Описание на проекта

Театър-Лаборатория "Алма Алтер" с вълнение приема официалната покана за участие в Международния театрален фестивал "Експеримент" в Збоншин, Полша. Това е едно от най-престижните събития за експериментален театър в Европа, където се събират водещи творци и театрални изследователи, за да откриват нови изразни средства и сценични форми. Фестивалът ще се проведе от 1 до 6 юли 2025 г., а нашето участие по официална покана на директора на фестивала, полският режисьор и художник - Иренеуш Соларек е високо признание за артистичния подход на трупата.

Спектакълът "Що е Отечество? Въпросът, който уби Гео Милев" изследва сложния образ на Гео Милев чрез неговите писма, поезия и статии, поставяйки акцент върху политическите събития, довели до трагичния му край. Постановката съчетава документални елементи, физически театър и експресионистична сценография, за да пресъздаде драматичното напрежение на времето и идеите, които Гео защитава.

Гео Милев и театър-лаборатория "Алма Алтер" са естествени съюзници в естетическите си търсения. Методологията на “живия театър” на Николай Георгиев следва разбирането на Гео, че фрагментът изразява цялото по-добре, отколкото цялото изразява себе си. Това е театър на откровението, на непрекъснатото сблъскване с разпадането и преосмислянето на смисъла. За нас това участие е не само възможност да покажем работата си пред международна публика, но и начин да продължим традицията на Гео Милев - да задаваме неудобни въпроси и да провокираме размисъл.

Проектът има за цел да представи българската литература и култура на международната сцена, като провокира дебат върху темите за националната идентичност, патриотизма и свободата на словото. Публиката на фестивала включва международни артисти, театрални изследователи, университетски преподаватели и любители на алтернативния театър. Очаква се спектакълът да бъде гледан от 750 души.

Това участие ще допринесе за утвърждаването на българската модернистична традиция и ще впише творчеството на Гео Милев в съвременния международен театрален дискурс. Фестивалът "Експеримент" предоставя платформа за иновативни и дръзки театрални търсения, което напълно съответства на естетиката и методологията на "Алма Алтер". Очакваме значителен медиен интерес и активна дискусия около темите, поставени от спектакъла.

Културен обмен В програмата на „Експеримент“ могат да се видят експериментални пърформанси от цял свят, високи образци от традицията на полския танцов театър, музикални случвания, представления и пара-театрални акции, които плъзват из целия град – не само в традиционните културни пространства, но и в бункери, изби, по бреговете на Збоншинското езеро, обединени от стремежа към експериментален театър. Участието на "Алма Алтер" ще допринесе за обмена на идеи и творчески практики, разширявайки диалога между българския театър и международната сцена.

Поддържане на имиджа на Софийски университет в международното пространство Присъствието на "Алма Алтер" в международни форуми е от съществено значение за утвърждаването на Софийски университет като културен и академичен център. Участието в престижни театрални фестивали като "Експеримент" спомага за засилването на връзките между университета и световната театрална общност, както и за изкачването на Университета в международната рейтингова система.

Развитие на практически и артистични умения на студентите-актьори Участието в "Експеримент" ще даде на студентите-актьори от "Алма Алтер" възможност да усъвършенстват уменията си в експерименталния театър и физическия театър. Те ще работят в динамична международна среда, където ще се сблъскат с нови подходи към сценичното присъствие, импровизацията и взаимодействието с нетрадиционни пространства и публики. Ще наблюдават цялата програма на Фестивала, ще дискутират с международните участници и ще създадат нови контакти.

Развитие на творческото мислене и културната компетентност Изложените на сцената въпроси за идентичността, националното самосъзнание и артистичната свобода ще провокират не само дискусия сред международната публика, но и ще предоставят на българските артисти пространство за изследване на съвременни театрални форми.

Формиране на публика с по-широк кръгозор"Алма Алтер" от години изгражда устойчива връзка със своята публика, предлагайки алтернативни театрални форми, които поставят зрителя в активна позиция. Участието в "Експеримент" ще привлече нови аудитории и ще разшири разбирането за интерактивния театър като пространство за диалог и преосмисляне на реалността.

Интердисциплинарно сътрудничество Проектът съчетава театър, литература, история и философия, разпространявайки спектакъл, който не само развива театралния език, но и провокира задълбочени анализи върху значението на националната идентичност.

Организационна подготовка – координация с фестивала "Експеримент", изготвяне на програмата и логистично осигуряване на участието - подготовка път, настаняване, изхранване.

Адаптиране на спектакъла – съобразяване на сценичните решения с условията на фестивала, подготовка за различни сценични пространства и технически изисквания.

Популяризиране на участието – разпространение на информация за събитието чрез плакати, флаери, социални мрежи, медии и университетски канали за комуникация.

Превод и адаптация на съдържанието – подготовка на спектакъла на английски език.

Подготовка на студентите-актьори – тренинги, репетиции и случвания в съответствие с експерименталния характер на фестивала.

Взаимодействие с международната театрална общност – участие в неформални срещи, дискусии и обмяна на опит с други театрални компании.

Представяне на спектакъла “Що е Отечество? Въпросът, който уби Гео Милев” по време на международния театрален фестивал “Експеримент”.

Документация и архивиране на участието – заснемане на спектакъла, създаване фотоархив за популяризиране на проекта.

Финален анализ и отчет – оценка на постигнатите резултати и въздействие на участието в международния фестивал.

Пряка аудитория

Международни театрални изследователи, които ще анализират спектакъла и неговия принос към съвременния експериментален театър.

Участници и гости на фестивала "Експеримент" – професионални театрални творци, режисьори, актьори, студенти по театър от цял свят.

Студентите-актьори на "Алма Алтер", които ще получат ценен практически опит в международен театрален контекст.

Публика, състояща се от 750 души, които ще присъстват на представлението, включително зрители с интерес към алтернативния театър и социално ангажираните сценични форми.

Косвена аудитория

Широката публика, следяща фестивала чрез дигитални платформи и социални мрежи, която ще бъде запозната с българската театрална сцена.

Академичната общност в България, която ще има достъп до документирани материали от участието, подкрепящи изследвания в областта на съвременния театър.

Софийски университет като институция, която ще укрепи международните си връзки чрез културното участие на "Алма Алтер".

Българската културна сцена, която ще се възползва от увеличения международен интерес към българския експериментален театър.

Целевите групи на проекта обхващат различни нива на професионален и културен интерес, като същевременно подпомагат дългосрочното развитие на театър-лаборатория Алма Алтер и неговата интеграция в глобалния културен диалог.

Февруари 2025 – Начало на организационната подготовка, координация с фестивала "Експеримент", планиране на логистиката (пътуване, настаняване, изхранване).

Март 2025 – Адаптиране на спектакъла спрямо сценичните условия на фестивала, преработка на техническите изисквания, подготвяне на рекламни материали (плакати, флаери, дигитални визуализации).

Април 2025 – Адаптация на съдържанието на английски език. Започване на рекламната кампания в социалните мрежи и университетски платформи.

Май 2025 – Интензивни репетиции на спектакъла, завършване на финалната версия на представянето. Разпространение на информационни материали.

Юни 2025 – Финални логистични уточнения, официално представяне на проекта в България, медийно покритие.

1-6 юли 2025 – Участие в Международния театрален фестивал "Експеримент" в Збоншин, Полша. Провеждане на представлението, взаимодействие с международната театрална общност, участие в дискусии.

Юли – Август 2025 – Документация и архивиране на участието: фото заснемане, създаване на дигитален архив. Анализ на постигнатите резултати, изготвяне на отчет за въздействието на проекта.

Финансови ресурси

Транспортни разходи (самолетни билети София - Берлин София и билети за влак Берлин - Збоншин - Берлин за екипа на "Алма Алтер").

Разходи за настаняване и изхранване на участниците в рамките на фестивала.

Разходи за изработка на рекламни материали (плакати, флаери).

Разходи за техническо обезпечаване на спектакъла (логистика, осветление, сценични елементи).

Застраховки за участниците по време на пътуването и фестивала.

Човешки ресурси

Артистичен екип – актьори и режисьори, ангажирани с подготовката и изпълнението на спектакъла.

Технически екип – осветители, сценични техници и фотограф за документиране на събитието.

Координатор по логистика и комуникация с фестивала.

Медийни специалисти за популяризиране на участието и управление на съдържанието в социалните мрежи.

Материални ресурси

Костюми и реквизит, необходими за спектакъла.

Преводачески услуги за адаптация на съдържанието за международната публика.

Фотоапарат оборудване за записване и документиране на участието.

Информационни ресурси

Платформи за дигитално разпространение на съдържанието (уебсайт, социални мрежи, университетски канали за комуникация).

Достъп до международни театрални форуми и партньорства с културни институции за разширяване на обхвата на проекта.

1. Осигурено финансиране

За седем участници от екипа – Петя Йосифова-Хънкинс, Георги Арсов, Адриана Славова, Андриян Асенов, Мариела Димитрова и Димитър Димитров – е осигурено пълно финансиране благодарение на програма „Мобилност“ на Столична програма „Култура“. Това финансиране покрива техните транспортни разходи (самолетни билети и влакове).

2. Заявено финансиране по настоящия проект

По настоящия проект кандидатстваме за финансиране на участието на четирима представители на трупата:

Божидара Цонева (фак. номер 50900011)

Орнелла Цолканов (фак. номер 50567 )

Мартин Томов (фак. номер 50577 )

Станимира Димова (фак. номер 81306 )

Финансирането за тях включва следните разходи:

Транспорт - самолетни билети и влак

Застраховки за периода на пътуването

Обосновка:

Участието на четиримата участници, за които кандидатстваме, е от съществено значение за представянето на спектакъла „Що е Отечество? Въпросът, който уби Гео Милев“. Те са неразделна част от артистичния и организационен процес, свързан с адаптацията на представлението за международна сцена, поддържането на качествено сценично присъствие и взаимодействието с публиката и партньорските организации.

Общата стойност на разходите за осъществяване на участието в Международния театрален фестивал "Експеримент" възлиза на 3 552.82 лв., като включва следните пера:

Транспортни разходи:

Самолетни билети София – Берлин – София (цена на билет: 208 евро, 4-ма души, курс: 1.95 лв./евро):208 × 1.95 × 4 = 1 622.40 евро - 3 172.99 лв.

Влак Берлин – Збоншин – Берлин (цена на билет: 18 евро, 4 души, курс: 1.95 лв./евро):18 × 1.95 × 4 = 140.40 евро - 274.59 лв.

Застраховка за участниците: (цена на човек: 26.31 лв., 4-ма души): 26.31 × 4 = 105.24 лв., по оферта на Алианс Травел

ОБЩО: 3552.82 лв

Рекламни материали:

Дипляни (500 бр.) 282.50 лв. по оферта на Университетската печатница

Плакати (5 бр., формат А0, цена на единичен плакат: 40 лв.):5 × 40 = 200.00 лв. Университетската печатница не поддържа плакати А0, тези са по оферта на Digital service - print

ОБЩО: 482.50

ОБЩО: 4035.32 лв

Фестивалът "Експеримент" поема разходите за настаняване и изхранване на участниците по време на събитието.

Театър-Лаборатория "Алма Алтер" поема всички човешки ресурси, необходими за осъществяването на проекта, включително подготовката, изпълнението и техническото обезпечаване на спектакъла.

Международният театрален фестивал “Експеримент” покрива разходите по настаняване и изхранване на трупата. За седем участници от екипа – Петя Йосифова-Хънкинс, Георги Арсов, Адриана Славова, Андриян Асенов, Мариела Димитрова и Димитър Димитров – е осигурено пълно финансиране благодарение на програма „Мобилност“ на Столична програма „Култура“. Това финансиране покрива техните транспортни разходи (самолетни билети и влакове).